A Uni-edit fornece um serviço de edição de inglês confiável e de alta qualidade para estudantes e pesquisadores de universidades que estão escrevendo sua dissertação de mestrado ou tese de doutorado em inglês. Você pode escolher um dos pacotes abaixo para atender às suas necessidades e orçamento.
Pacote Econômico
Pacote Padrão
Pacote Ouro
Taxa (tempo padrão)
US$ 0,04/palavra
US$ 0,05/palavra
US$ 0,08/palavra
Foco
Edição em inglês
Edição em inglês
Edição em inglês, Desenvolvimento de ideias
Editor Nativo de Inglês
Sim, falante nativo
Sim, falante nativo
Sim, falante nativo
Número de editores
1 editor
1 editor
2 editores
Melhore a clareza do texto
Significado pretendido pelo autor aclarado
Significado pretendido pelo autor aclarado
Significado pretendido pelo autor aclarado
Histórico do Editor
Editor profissional com experiência no campo da sua pesquisa
Editor profissional com experiência no campo da sua pesquisa
Editor profissional com experiência no campo da sua pesquisa + 1 editor adicional para melhorar ainda mais a redação acadêmica
Inglês: EUA, Reino Unido, Austrália, Canadá
Escolha do autor
Escolha do autor
Escolha do autor
Profundidade de edição
Leve
Média
Média, pedidos especiais aceitos
O que a edição em inglês inclui?
Pontuação, ortografia, gramática, conjunções básicas e fraseamento
Pontuação, ortografia, gramática, conjunções básicas e fraseamento, estruturação de sentenças e consistências
Pacote padrão + seus pedidos especiais
Segue um guia de estilo?
Não
Não
Sim, se necessário
Resultado da edição
Erros óbvios removidos
Soa mais próximo do inglês nativo, mantém a voz do autor
Inglês bem escrito de um falante nativo, a voz do autor pode ser melhorada em determinados pontos
Edição em várias etapas
Não
Não
Sim, várias etapas
Comentários e opiniões do Editor
Sim, comentários essenciais de CHECAGEM
Sim, comentários de CHECAGEM
Sim, e Conteúdo de IDEIA
Diretrizes de pesquisa
Não
Não
Sim
Formatação
Não
Opcional, + US$60/hora
Opcional, + US$60/hora
Controle de alterações
Apenas alterações controladas
Alterações controladas e final
Alterações controladas e final
Serviço de acompanhamento posterior gratuito
Não
Sim, acompanhamento gratuito
Sim, acompanhamento gratuito
Pré-visualização antecipada do trabalho
Não
Não
Sim, pré-visualização antecipada
Entrega em etapas
Não
Não
Sim, se necessário
Prazos de entrega
Quais são os prazos para o serviço com velocidade padrão?
Abaixo, estão os prazos típicos para o serviço de velocidade padrão. O prazo de entrega exato será enviado para você com a cotação.
Contagem de Palavras para Edição
Pacote Econômico
dias exigidos na
velocidade padrão
Pacote Padrão
dias exigidos na
velocidade padrão
Pacote Ouro
dias exigidos na
velocidade padrão
Até 4000
5
7
10
4001 a 10000
7
9
14
10001 a 15000
8
10
16
15001 a 20000
9
12
18
20001 a 25000
10
13
20
25001 a 30000
11
14
22
30001 a 40000
12
16
24
40001 a 50000
14
18
28
50001 a 70000
16
21
Por favor, consulte
70001 a 100000
20
26
Por favor, consulte
100000+
Por favor, consulte
Por favor, consulte
Por favor, consulte
Quais são os prazos e taxas para o serviço de velocidade urgente?
O serviço com velocidade urgente está disponível. Priorizaremos seu caso e o atendimento ao cliente informará o prazo de entrega antes do início do trabalho.
Uma taxa adicional de 50% do total se aplica a todos os serviços de velocidade urgente.
O prazo de entrega exato será enviado para você com a cotação.
Dias adicionais podem ser necessários dependendo das opções escolhidas.
Contagem de Palavras para Edição
Pacote Econômico
dias exigidos na
velocidade urgente
Pacote Padrão
dias exigidos na
velocidade urgente
Pacote Ouro
dias exigidos na
velocidade urgente
Até 4000
3
4
6
4001 a 10000
4
5
8
10001 a 15000
5
6
10
15001 a 20000
5
7
11
20001 a 25000
6
8
12
25001 a 30000
7
9
13
30001 a 40000
7
9
14
40001 a 50000
8
11
17
50001 a 70000
10
12
Por favor, consulte
70001 a 100000
12
16
Por favor, consulte
100000+
Por favor, consulte
Por favor, consulte
Por favor, consulte
Taxas de edição
Exemplo de cálculo de taxa para edição em inglês
Pacote escolhido pelo cliente
Pacote Padrão
Opções escolhidas
Nenhuma
Prazo
Velocidade Padrão
Contagem total de palavras
17000
Contagem de palavras excluídas
3000 (o cliente solicita que a seção Referências não seja editada)
Contagem de palavras faturáveis para edição
14000
Taxa de
US $ 0,05/palavra
Taxa 14000 x 0.05
= $700
5% de taxa de cartão de crédito
= $35
Total a pagar
= US$735
Outros encargos?
Textos sobre medicina, pesquisa médica ou produtos farmacêuticos incorrem em uma sobretaxa de 20%.
Textos sobre lei ou estudos jurídicos incorrem em uma sobretaxa de 20%.
Textos criados no LaTeX requerem conversão para o MS Word e verificação cruzada. Aplica-se uma sobretaxa de 20%.
Trabalhos de velocidade urgente implicam uma sobretaxa.
A uni-edição fornecerá uma cotação exata antes do início do trabalho. A cotação é gratuita.
Pagamentos com cartão de crédito ou PayPal incorrem em uma taxa de processamento de 5%.
Sobre a edição
Veja exemplos de edição em inglês para teses e dissertações
Foco em tornar claro o significado pretendido pelo autor, aprimorando o inglês
Na Uni-edit, corrigimos pontuação, ortografia e gramática, tudo com o objetivo de tornar o seu significado claro para seus supervisores, revisores e demais leitores.
O Editor foca na clareza do significado através do uso correto do inglês. O Editor não indicará problemas não relacionados a linguagem, como argumentos científicos, lógicos, teóricos e problemas experimentais (exceto no pacote Ouro, por meio do Conteúdo de IDEIAS).
Sobre os Editores falantes nativos
Editores Uni-edit são falantes nativos de inglês.
Editores Uni-edit vêm de um país ocidental, por exemplo, EUA, Reino Unido, Austrália ou Canadá.
Editores Uni-edit são experientes em edição acadêmica.
Editores Uni-edit são treinados pela Uni-edit na edição acadêmica de inglês.
Editores Uni-edit são especialistas em um campo de estudo.
O Editor em inglês especialista em um assunto entenderá seu campo de pesquisa e poderá interpretar com precisão a linguagem dessa disciplina, como quaisquer termos técnicos e descrições específicas de idéias e conceitos.
O Gerente de Projeto da Uni-edit fará a correspondência entre um Editor e seu artigo usando o campo de estudo.
A equipe de editores ingleses da Uni-edit desfruta de seu trabalho, não apenas pelo prazer de ajudar os outros a produzir artigos de excelente qualidade, mas também pela contribuição que fazem à economia do conhecimento e ao corpo de pesquisas que são compartilhados em todo o mundo.
É possível editar somente algumas partes do meu artigo?
Sim. Se você não precisar que todo o texto de sua tese ou dissertação seja editado, podemos editar apenas algumas partes, conforme suas instruções, e somente essas partes serão cobradas. Por exemplo, você pode optar por não ter a seção Referências editada. A taxa é calculada usando a contagem de palavras cobrável (contagem total de palavras - contagem de palavras excluídas)
Escolha do estilo de inglês: EUA, Reino Unido, Austrália, Canadá
A equipe da Uni-edit é especializada em inglês acadêmico. O editor de inglês pode editar de acordo com os estilos do idioma dos EUA, Reino Unido, Canadá e Austrália, dependendo das suas preferências ou dos requisitos da sua universidade.
Comentários de CHECAGEM em balões para esclarecimento
Você normalmente receberá os comentários de CHECAGEM nos balões do lado direito do seu arquivo do MS Word.
O(s) Editor(es) irá(ão) trabalhar em seu artigo para expressar idéias e conceitos de forma clara e precisa. Às vezes, eles podem não estar completamente certos do significado pretendido ou podem encontrar ambiguidade potencial na escrita. Nesses casos, o Editor adicionará um comentário de CHECAGEM, indicando o problema e, quando possível, oferecerá uma sugestão sobre como resolvê-lo. Uma média de um comentário de CHECAGEM por página é comum, mas a frequência varia muito.
Comentários de CHECAGEM são fornecidos no arquivo eletrônico usando funções padrão do processador de texto e são convenientes para você ler e resolver. O sistema de comentários de CHECAGEM é um tipo de diálogo entre o autor e os editores, que permite esclarecer o significado de partes delicadas ou complexas do texto. Este serviço está incluído na edição e não se aplicam taxas adicionais.
Se você não tiver tempo para revisar os comentários de CHECAGEM, informe-nos em seu pedido; o Editor irá inserir menos ou nenhum comentário de CHECAGEM, e estes serão destinados apenas a problemas críticos.
O que o serviço de formatação inclui?
A Uni-edit pode ajudá-lo a preparar o seu artigo de acordo com os requisitos da sua universidade. Isso inclui formatação de documentos, layout, espaçamento, estilos de fonte, seção, numeração de página, estilos de idioma, índices, referências e índices. É bastante comum que os examinadores ou revisores de um artigo solicitem alguns ajustes de formatação antes de reenviá-lo. A Uni-edit cooperará de bom grado nas próximas rodadas de correções. Taxas adicionais calculadas por hora serão aplicadas à formatação e serão baseadas na quantidade de trabalho necessária.
Recomendamos que você faça o melhor para conhecer e seguir as diretrizes de formatação da universidade no momento da elaboração do artigo, a fim de economizar um tempo valioso posteriormente, quando o prazo final para envio estiver próximo.
Referências e citações
As universidades geralmente são rigorosas quanto ao uso de referências e citações adequadas que estejam de acordo com seu sistema de preferência. Você pode solicitar ao Editor que verifique se todas as citações estão listadas na seção Referências. Você também pode solicitar ao Editor que garanta que as referências sigam o estilo de formato exigido de sua universidade, como APA, Harvard, MLA, etc. Quando uma entrada de referência estiver incompleta ou incerta, o Editor inserirá um comentário de CHECAGEM.
O que são "alterações controladas" e versões "finais"?
O Editor usará a função Controlar Alterações do Microsoft Word para executar a edição. Esta é uma função fácil de usar e que permite ver facilmente todas as mudanças que foram feitas no seu artigo. O MS Word permite aceitar facilmente todas as alterações ou escolher as alterações que você gostaria de aceitar uma a uma na versão de alterações controladas.
Uma versão final do seu manuscrito é útil para autores que não estão familiarizados com a função Controlar Alterações no MS Word. Teremos o maior prazer em ajudá-lo no uso de controle de alterações ou outras funções do MS Word, conforme necessário.
Qual é o serviço de acompanhamento posterior gratuito?
A Uni-edit sempre fará o melhor para produzir o resultado prometido para o serviço que você pedir. No entanto, na comunicação intercultural, particularmente em áreas especializadas e muitas vezes complexas, há sempre a possibilidade de interpretar erroneamente o significado pretendido.
Para apoiá-lo completamente durante o processo de conclusão, para os pacotes Padrão e Ouro, oferecemos um serviço de acompanhamento. Depois de receber e revisar o manuscrito editado, você pode optar por nos enviar de volta o texto depois de fazer as revisões. Você pode solicitar mais atenção a uma passagem ou passagens em particular, e até mesmo inserir comentários para explicar o significado pretendido em mais detalhes. Por favor, escreva suas perguntas apenas em inglês.
Se suas alterações forem feitas para esclarecer o significado original, não haverá cobrança adicional para este serviço de acompanhamento, se solicitado dentro de duas semanas. Novas idéias, conceitos e conteúdos importantes que você introduzir no artigo revisado incorrerão em uma taxa padrão (por palavra).
A uni-edição é confidencial e particular
A Uni-edit entende que os autores nos confiam suas pesquisas, que levaram meses ou anos para serem produzidos e podem ser altamente confidenciais. Respeitamos a confiança que os autores depositam em nós e retribuímos, tratando cada texto com muito cuidado e discrição. Todos os Editores e funcionários da Uni-edit concordaram com as condições de confidencialidade. Seu artigo será visto apenas pela equipe da Uni-edit e nunca será publicado em nenhum lugar público. Além disso, a identidade de cada cliente permanece anônima para o Editor. A Uni-edit nunca discutirá sua relação com a Uni-edit com seus colegas (incluindo co-autores) sem sua permissão.
Detalhes do pacote Ouro
Editor de Inglês adicional para melhorar ainda mais a redação acadêmica
Para o pacote Ouro, um editor principal editará seu artigo, e um editor de inglês adicional editará seu artigo novamente para melhorar ainda mais a redação acadêmica.
O Editor adicional normalmente terá formação em literatura inglesa, linguística ou ensino da língua inglesa.
Este serviço de dois editores produz um resultado completo na redação em inglês.
Requisitos de pesquisa nas diretrizes
Para o pacote Ouro, os Editores lerão as orientações do seu departamento para sua tese ou dissertação que você nos fornecerá. Os editores seguirão os requisitos de idioma das diretrizes e adicionarão comentários nos locais em que você pode atender melhor aos requisitos. Seguindo as sugestões dos editores, você poderá passar pela revisão do banca ou pelo envio de forma mais tranquila.
O que são os Conteúdo de IDEIA?
Com Conteúdo de IDEIA, o seu artigo editado também terá comentários marcados com a palavra IDEIA. O objetivo de um comentário de IDEIA é fornecer a você uma nova visão do conteúdo, estrutura ou formatação do seu artigo. Você pode considerar cada comentário de IDEIA como um parecer do objetivo geral de seu artigo e, em seguida, decidir se deseja fazer outras alterações.
O serviço Conteúdo de IDEIA pode não estar disponível nos casos em que a Uni-edit considera que as contribuições violariam os requisitos de uma universidade para a originalidade da tese ou dissertação.
Pré-visualização antecipada do trabalho de edição
A Uni-edit entende que você pode desejar receber uma amostra inicial do trabalho de edição. Para garantir que você receba a qualidade esperada, podemos, dentro de alguns dias após a encomenda, apresentar uma amostra de algumas páginas ou um único capítulo da edição. Às vezes, quando sua programação de envio é pequena, essa prévia permite que você solicite, com antecedência, um ajuste de nosso estilo de edição, fornecendo qualquer feedback necessário sobre a mesma. Por exemplo, você pode solicitar uma edição mais leve ou mais pesada, menos ou mais comentários do CHECAGEM ou outros ajustes específicos, e o Editor pode alterar seu estilo de edição de acordo.
Entrega em etapas
Geralmente, editaremos todo o seu artigo e depois enviaremos o trabalho completo por e-mail. No entanto, você pode solicitar que entreguemos o trabalho para você em etapas. Por exemplo, para um artigo longo, podemos entregá-lo em 2 ou 3 etapas.
Isso pode lhe dar mais tempo para revisar nosso trabalho de edição e fazer novas revisões. Se esta entrega em etapas for solicitada, você precisará remontar todo o seu artigo assim que cada parte for finalizada.
Diga-nos as suas necessidades especiais
Sua tese ou dissertação é um esforço único na vida. Se você tiver algum requisito especial, a Uni-edit gostaria de ouvi-lo, e faremos o melhor para ajudá-lo.
Solicitar cotação ou enviar pedido
Para solicitar uma cotação ou fazer um pedido, preencha este formulário e envie por e-mail para
uniedit.global@gmail.com , juntamente com o seu artigo (ou parte dele).
Obtenha uma cotação inicial gratuita da taxa total exata
Para uma cotação exata, envie para uniedit.global@gmail.com todo o seu artigo, e preencha o formulário de pedido encontrado nesta página. Nós responderemos prontamente. A cotação é fornecida gratuitamente e não há obrigação de prosseguir. Continuaremos com o trabalho somente depois de receber suas instruções para fazê-lo. Normalmente, o preço final é o mesmo que a cotação. Se por algum motivo o preço for diferente, entraremos em contato com você para discutir a situação.
Por razões de confidencialidade, você pode preferir nos enviar apenas um capítulo do seu artigo para obter uma cotação. Neste caso, diga-nos também o total de palavras em inglês.
Obtenha uma estimativa rápida da taxa de edição
Para uma estimativa aproximada do preço e do prazo, envie um email para
uniedit.global@gmail.com . Inclua o tópico de sua pesquisa, o número aproximado de palavras em inglês e quanto tempo há para concluir o trabalho de edição. A Uni-edit responderá imediatamente com uma estimativa da taxa de edição.
Começamos o trabalho de edição depois de confirmar a cotação
Só iniciaremos o trabalho de edição após recebermos a confirmação por e-mail e a concordância com a cotação e a especificação do trabalho. Uma vez que o acordo tenha sido feito, a Uni-edição está comprometida em completar o trabalho no período estipulado. Podemos aceitar mais atualizações em seu texto ou artigo após o início do trabalho, mas taxas adicionais serão aplicadas. Atualizações extensas podem exigir que estendamos a data de entrega.
Pagamentos e notas
Pague antes do início do trabalho - desconto disponível
Receba um desconto para pré-pagamento.
Dependendo das informações pessoais fornecidas com o seu pedido e do seu histórico trabalhando conosco, podemos solicitar, no momento da cotação, um pré-pagamento como depósito por parte ou pelo valor total do trabalho.
O trabalho começará depois que o pagamento for recebido, e o prazo de entrega será ajustado de acordo.
Pague após o início do trabalho, mas antes da entrega do trabalho de edição finalizado
Você pode solicitar ao Atendimento ao Cliente para pagar após o início do trabalho. Se a Uni-edição concordar, você deverá efetuar o pagamento antes de receber o trabalho de edição concluído.
Por favor, discuta conosco um prazo de pagamento flexível para pagamentos do provenientes de sua empresa ou fundos.
Formas de pagamento aceitas
O pagamento é aceito por transferência bancária internacional, e online com cartão de crédito e PayPal.
Transferências bancárias internacionais podem ser feitas para Hong Kong. Você deverá cobrir as taxas de transferência bancária. Os detalhes da conta serão fornecidos com sua cotação por e-mail.
Pagamento com cartão de crédito online ou pagamento via Paypal pode ser feito clicando no item de menu Cartão de Crédito, no lado esquerdo da tela. Se a moeda indicada não corresponder à moeda do seu pagamento (moeda na cotação), altere o país mostrado usando a lista suspensa no canto superior direito da tela.
Solicite um recibo ou fatura em formato PDF
Para cada trabalho, enviaremos uma cotação por e-mail e enviaremos um e-mail para confirmar o recebimento do seu pagamento.
Se você precisar de uma fatura formal ou recibo formal em formato PDF para reembolso de valores, informe-nos e os documentos serão enviados por e-mail ou enviados para você. Informe-nos sobre os requisitos da sua universidade ou departamento para documentos de faturamento, quando necessário.