추천의글

I have used Uni-edit English editing service twice. What I like about Uni-edit is that their editors (subject matter experts) give me appropriate advice on the structure and the point of argument of my paper. English written by Japanese authors usually looks clumsy but after having my paper edited by Uni-edit, the English in my paper looks very natural. Thanks to Uni-edit, the journal reviewer told me my English is fluent.

The editing fee is also reasonable and the turnaround time is fast enough. I’m satisfied with Uni-edit’s service and I recommend their service to everyone.

저는 저널에 원고를 제출하기 위해 여덟 곳의 회사를 사용해 보았는데, Uni-edit의 영어 편집이 제 분야에 가장 적합한 회사라고 느낍니다. 지금까지 3가지 다른 학문 분야의 원고를 편집했는데 그들의 작업에 저는 만족합니다. 저는 Uni-edit의 지원을 매우 고맙게 생각합니다.

그들의 서비스는 매우 유연합니다. 예를 들어, 저널 평가자들이 귀하의 원고를 평가한 후에 귀하께서는 원고의 특정 부분만 편집하도록 요청할 수 있습니다. 또한 공공 기금으로 지불할 수 있습니다. 제 생각에는 Uni-edit의 서비스는 일본 대학의 교수들과 연구자들에게 매우 도움이 됩니다.

I have used several English editing services but Uni-edit provides very fine and delicate service ‘for Japanese customers’ (We can communicate about deadline,price,content of the English paper, payment method etc.. in Japanese) which is very helpful for me.

저의 전임 교수가 저에게 Uni-edit의 서비스를 추천한 이후로 저는 항상 Uni-edit의 영어 편집 서비스를 이용해 왔습니다. 그들은 제가 보고서, 컨퍼런스 논문, 저널 논문을 쓸 수 있게 도와 주었고 그들의 편집은 상세하고 만족스러웠습니다. Uni-edit은 유연한 처리 시간, 합리적인 가격, 사용하기 쉬운 서비스를 제공합니다.

I asked Uni-edit to edit my 12000 word paper (which I submitted to an international journal) and I was very satisfied with their editing quality, and asked them to edit another paper and I liked the editing result again. Thanks to Uni-edit,one of the two manuscripts got accepted by an international journal with a high impact factor. The price is reasonable and their service is excellent. I recommend Uni-edit. Translated from Japanese.

When I write English manuscripts, I often use Uni-edit English editing service.

I have used other English editing services before but compared to them, Uni-edit’s editing quality is higher and the price is also reasonable. Their customer service in Japanese is also reliable,and the follow-up service is great too. Also, Uni-edit often completes their job earlier than the deadline and it makes me feel happy (lucky) too. I recommend Uni-edit.

I'm using Uni-edit English editing service for my academic writing. When I review my manuscript after uni-edit edits it, I can know which part of my manuscript (my English) is not correct in details and I can learn a lot. Above all, I'm very satisfied with the kind attitude of Uni-edit's staff.

I recommend Uni-edit's English editing service especially to those who have never used an English editing service. I know they might feel anxious when using this kind of service for the first time. Probably they don't know what they need and how they should use an English editing service. But I believe that if you ask Uni-edit to edit your manuscript, everything will be alright. The reason why I'm confident is that Uni-edit's kind customer service makes me feel at ease. They will even answer a very basic question for you.

I feel Uni-edit is a company which can provide an excellent service and a high quality English editing service. Please use Uni-edit's English editing service. Or, you can at least ask them about their service, work process etc.. I'm sure that you will feel you made a correct choice.

In the field of humanities and social sciences, the importance of submitting English works to international academic journals is expected to increase in the future. In international journals, it is not permissible to say that because you are Japanese, you can forgive me even if the English text is a little strange. International standard English writing ability is required. Also, in my specialty, political science, composition, logic, and expressiveness are extremely important in addition to ideas. Even if the ideas are good and new findings can be presented, the vocabulary and sentences that express them must not be conveyed poorly. Therefore, not only professional calibration is indispensable, but also excellent calibration technique is required. Uni-edit is one of my most trusted proofreading services, having been wrestling with English texts for nearly 20 years. Above all, I think that the two-stage system of English professionals and proofreaders with knowledge of the specialized field of texts is a unique advantage. The comments of the latter professional proofreader are sharp and the details are checked. There are many valuable comments, and for me, proofreading is a very meaningful work process that goes beyond mere English checking. Translated from Japanese

Uni-edit's English editing quality is very high because two native speaking editors check your manuscript. They also give us appropriate advices so that we can express our intended meaning clearly.They answer to your requests accurately and honestly.Their turnaround time is also quick and price reasonable, which is very helpful for me. I recommend Uni-edit.

I always ask Uni-edit to edit my paper. Uni-edit staffs are eager and deliver jobs very quickly. They understand our intended meanings , and fix the English so that it will look natural and easy to understand. I also recommend their TUTOR service. When fixing grammatical and word-choice mistakes, they will show us appropriate examples and explain to us. Their advices for figures and tables are also helpful. Even after English editing is completed, they will answer to our questions politely and quickly. I recommend Uni-edit to other professors, with confidence.

I had never used any English editing service when I wrote papers. Recently I started to use Uni-edit and I was very impressed because the editors edited my paper very thoroughly and well. Since then, I made it a habit to ask Uni-edit to check my English. Sometimes I even try to see the native English editor's reactions by using some new expressions which I want to use (even though I think those expressions are little strange). In most cases, these expressions are fixed by the editors.However, to be honest, I enjoy it very much because usually the edited sentences(expressions) are little different from what I want to express, and I can think (imagine) what made these differences.

저는 서적 및 잡지의 작가/편집자로 일하며, 외국 출판사가 출판한 책을 편집할 때는 Uni-edit의 영어 편집/번역 서비스를 이용합니다. 하지만 제가 Uni-edit의 웹 사이트를 처음 보았을 때, Uni-edit은 "학술적" 원고 쪽에 경험이 더 많은 것처럼 보였으므로 서비스 사용을 조금 망설였습니다.

저는 편집/번역 품질에 매우 만족했습니다. Uni-edit의 가격은 다른 편집 회사보다 저렴합니다. 귀하의 논문은 두 번째 편집자가 한 번 더 체크하기 때문에 영어의 질이 매우 높아집니다. 그들은 또한 '덜 딱딱한 영어를 사용하십시오'와 같은 요청에 귀를 기울입니다.영어 원어민이 귀하의 영어를 철저히 점검하고 귀하의 질문에 답해주기 때문에, 귀하의 논문이 매우 고품질이 됩니다. 또한 편집(번역) 수준과 소요 시간을 선택할 수 있다는 것도 매우 좋은 점입니다.

저는 북경 청화대학교 전자공학과 박사과정 4 년차 연구생입니다. 저는 지금까지 IEEE ICC와 Globecom 회의에 학술논문을 발표해 왔습니다. 이렇게 영향력 있는 세계 정상급 학술잡지에 논문을 등재하기 위해 저는 Uni-edit을 통한 학술 영어 편집 서비스를 이용하였고, 이를 통해 또한 한 단계 더 나은 고급 영어실력을 갖출 수 있게 되었습니다.

Uni-edit은 저의 선배들이 소개해 주었는데, 소개를 받을 때에 “Uni-edit은 학술계의 엄격한 심사제도와 마감일을 잘 이해하고 있고, 시한을 꼭 엄수하기 때문에 신뢰할 수 있는 곳이다” 라는 말을 들었습니다. 바로 이런 부분을, 이번 원고 편집과정을 통해 제가 직접 확인할 수 있었습니다.

이번 원고의 경우, 본래 7일 안에 편집된 원고를 되돌려 받게 되어 있었는데, Uni-edit이 5일째 되는 날 오후에 편집 완료된 원고를 제게 보내주어서 저는 매우 만족하였습니다. 이러한 서비스는 고객들에게 Uni-edit에 대한 확고한 신뢰를 심어 준다고 생각합니다. 또한 편집된 원고를 읽어 보니, 원문의 주요 의미를 전혀 바꾸지 않으면서도 영어 문장의 수준을 훨씬 향상시켰으며, 그 격상된 영어의 차이를 제가 직접 느낄 수 있었습니다.

허능치앙 (북경 청화대학 전자공학과)

I am a young researcher at Peking University. In order to communicate my research results in the international academic circles, I used Uni-edit’s native English editing services. They help make my English expression more accurate. Although I have an undergraduate degree in English in China and can communicate fluently, I still need a translation agency like Uni-edit to help me edit my native English. With their help, my English expression is more accurate, and my colleagues in the international academic community can understand my thoughts more clearly. I am satisfied with their service. During our cooperation, I admired their dedication, trusted their punctuality, and trusted their mission. I trust Uni-edit and will continue to cooperate with them for a long time. Translated from Chinese

저는 북경 청화대학교 전자공정과의 임 용 교수입니다. 매년 약20편의 논문을 발표하고 있고, 논문발표의 속도와 품질에 도움이 되고자 전문적인 영어 교정 서비스를 필요로 합니다. Uni-edit은 학술계의 엄격한 논문 심사제도와 일정을 충분히 이해하여, 반드시 기한 내에 송부해주었고 이는 신뢰로 연결되었습니다. 편집장 Ozy와 Uni-edit팀은 연구자의 매 건의 작품을 진심으로 소중히 여기고 전력으로 협력하여, 연구자의 원고 영문이 결점이 없으면서, 전문적인 유창한 과학 영어의 수준까지 되도록 수정해줍니다.

편집 과정 중에 어떤 질문사항이 있을 경우, Uni-edit은 주동적으로 저희와 소통함으로써, 작자가 표현하고자 하는 의미를 정확히 전달하는데 최선의 노력을 다합니다. Uni-edit의 세심한 서비스 정신은 전문 학술문서에서 매우 중요합니다. Uni-edit의 전문편집은 영어를 모국어로 쓰면서 연구원 혹은 저작자의 학술배경과 관련 있는 편집자를 통해 이루어지기에, 편집 주제 영역에 대해 매우 깊은 이해를 하고 있습니다.

본인은 이미 편집장 Ozy와 Uni-edit팀과 이미 10개월 이상을 협력해왔습니다. Ozy와 그의 전문팀은 항상 가장 빠른 속도로 질문에 회신하고 문제를 해결해왔으며, 서비스 가격 책정방식도 매우 합리적입니다. Ozy는 저와 저의 연구팀을 직접 방문하여 우리들의 요구에 대해서 이해하였고, 전문적인 정보를 제공한 것 외에도 동시에 매우 우호적이고 따뜻한 서비스 정신을 보여주었습니다. 본인은 Uni-edit팀의 전문적인 서비스를 다른 교수님들과 연구자 분들께 추천합니다.

임 용, 교수

중국 청화대학 전자공정과

My name is Chen Yuan, a PhD student from the School of Municipal and Environmental Engineering, Harbin Institute of Technology. In order to meet school requirements for graduation, annually publish 1-2 papers and need professional English editing services to accelerate the speed and reach the level of articles published. Uni-edit team was introduced from my teacher, working with the Chief Editor Ozy and Uni-edit team greatly improved my speed and level of published articles. I will recommend Uni-edit team professional services to professors and researchers of Environmental areas. The main reasons are the following: 1) Ozy came to visit me and my research team to discuss and understand our needs, providing not only professional, but also very friendly and personalized service; 2) Ozy and professional team are always fastest to respond or solve the problems, the service is also very reasonably priced way. Wish Uni-edit team better and better!

I am Assistant Professor Wang Li from the School of Municipal and Environmental Engineering at Harbin Institute of Technology. I publish around 5 manuscripts each year and therefore require professional English editing service to speed up the publication process and ensure the quality of the manuscripts. Uni-edit understands the strict submission deadlines imposed on academics; they are very reliable and always deliver jobs on time.So far, Uni-edit has edited 2 manuscripts for me; Ozy and the Uni-edit team always respond to any comments I have during the editing process promptly and provide great editing service. The fee charged for the service is very reasonable ; the services are provided based on trust and respect between Uni-edit and the client, which adds a human touch. I will definitely continue working with Uni-edit and recommend their services to other professors and researchers so they can benefit from Uni-edit’s services too!

Through my friend Wang Li introduced, I chose the Uni-edit for my English manuscript editing. In the past I wrote the manuscript and edited it by myself, always received the comments with “obscure English, do not understand the author's intention" from the reviewers, that feels very frustrated because I spent a lot of times and efforts to edit my paper. I decided to adopt Uni-edit’s help. After editing the manuscript, feel Uni-edit editors understand the author's ideas. Uni-edit understand the academic rigor of the review system, the manuscript on time delivery. Uni-edit customer service officers with the author's native language to communicate, this service is very convenient. In view of the Uni-edit of a good and robust service, I have already recommended a friend to use Uni-edit of editing services.

Hello everyone, I am Professor Hsueh-Fen Juan from the Department of Life Science at National Taiwan University. I remember the first time I asked Ozy to edit my paper; he came to my lab to discuss with me first.. Uni-edit is a very professional editing company from my point of view. Ozy is also a kind and friendly person. Until now, we have asked Uni-edit to edit over 50 papers covering the fields of bioinformatics, drug development research, proteomics, and cancer-related research. The species covered include bacteria, plants, animals and humans. Uni-edit always assigns the most suitable professional experts to edit our papers, which is the reason I'm confident to keep sending papers to them. I recommend Uni-edit to my friends and students for English editing and with this video I recommend them to you too.

Film URL : https://youtu.be/kREf2nLYPlU

Hello everyone, I am Alex Chou and I am currently employed at Auden Techno Corp. I was referred to Uni-edit by my peer at the famous Department of Electrical Engineering of National Taiwan University. The reason I needed Uni-edit's service was to help with publishing at least one paper in an international journal. Uni-edit was careful and thorough in assisting me with my research text and the correctness of the grammar and language.This help made me successful in the paper submission stage to the journal as well as the response letter. The main reason I like Uni-edit is they only assign English native-speaker editors who related background related to my research to each of my papers. I am glad to introduce and recommend the Uni-edit English Editing Service to all authors

Film URL : https://youtu.be/Iisc5Gk4oNA

저는 NTU의 의과대학 마취과 조교수이며 NTUH의 마취과 학과장인 Shouzen Fan입니다. 저는 병원일과 가르치는 일을 제외하고는 논문을 쓰는 데 대부분의 시간을 들였습니다. 의학 연구와 영작에 대해 훈련을 잘 받았지만 영어를 더 유창하게 만드는 데 시간을 더 할애할 수가 없습니다. 제가 의도한 바를 명확하게 표현할 수 있도록 전문적인 영어 편집 회사의 도움을 받는다면 그것은 시간을 절약하고 논문이 출판될 가능성을 높여 줄 수 있습니다. 제가 Uni-edit을 선택한 이유는요?

• 1. Uni-edit은 제 논문 작업을 2명의 의학적 지식이 있는 편집자에게 맡깁니다.
• 2. CHECK 코멘트는 의미를 명확하게 하는 데 도움이 됩니다.
• 3. 편집을 통해 학술 영어를 더 잘 배울 수 있습니다.
• 4. 똑똑한 고객 서비스를 통해 제 필요를 충족시켜 줄 수 있는 명확한 중국어 설명을 들을 수 있습니다. 직원 훈련을 엄격하게 시키고 있다는 것을 느낄 수 있습니다.
• 5. 작업 완료 시간과 작업료는 명확하고 합리적입니다.
• 6. 견적서와 세금 계산서로 쓰일 수 있는 인보이스는 제가 비용 변제를 선청하는 것을 용이하게 합니다.

여러분도 Uni-edit을 한 번 이용해 보시길 권해 드립니다. 적어도 그들의 서비스와 작업 흐름에 대해 문의해 보십시오. 그러면 어디에 영어 편집 서비스를 맡겨야 하는지 감이 오실 것입니다.

우리 팀은 오랫동안 Uni-edit과 함께 영어 편집 작업을 해왔습니다. 우리는 작업 결과에 매우 만족합니다. 우리는 Uni-edit을 다른 모든 교수들과 학자들에게 기꺼이 추천합니다.

저는 Ozy의 영어 논문 교정 서비스에 대만족입니다. 이곳의 서비스는 대행사라기 보다는 오히려 친구 같은 느낌이 들기 때문이죠. 그에게 보낸 자료가 상당한 전문 분야의 것이라도 그는 늘 최선을 다해 전체 자료의 내용을 이해하고 자신의 전문적인 고품질의 교정자문을 아끼지 않습니다. 더욱이 그는 글을 읽는 이와 좋은 친구의 관점에서 질문을 하고 제안과 논평 그리고 격려를 아끼지 않죠. 그가 영어 보고서 원문 교정에 도움을 준 것에 정말 감사하고 또한 여러분에게도 그의 서비스를 기꺼이 추천합니다.

Shang-Hsien (Patrick) Hsieh, 교수

대만 국립 대만 대학교

Ozy 가 지금까지 저를 위해 교정해준 연구논문은 열 건이 넘습니다. 그의 작업에 매우 만족합니다. 항상 일정에 맞추어 보내주었고 품질에 있어서도 기대 이상이었습니다. 또한 그는 엔지니어링과 언어의 전문가여서 논문의 내용을 이해함에 있어서도 상당히 능력이 있다고 봅니다. 특히 Ozy의 가장 큰 장점은 문법과 단어의 선택이 탁월해 해당 논문에서 전달하고자 하는 중요한 개념을 가장 적절하게 표현해 준다는 것입니다. 만약 여러분이 연구논문이나 다른 공학 영어 문서들에 대한 교정이 정말 필요하시다면 정확하면서도 신뢰가 되는 본 교정서비스를 여러분들에게 진심으로 추천하는 바입니다.

Shih-Chung (Jessy) Kang, 조교수

대만 국립 대만대학교 도시공학과

My name is Hsueh-Fen Juan, a professor of Life Science in National Taiwan University. The reason I have asked Uni-edit (University English Editing and Translation Service) edit 11 papers for me in just half a year is Uni-edit team really understand the rigorousness of academic and the importance of submitting deadline so Uni-edit always deliver files on time or earlier. The chief-editor Ozy and Uni-edit team cares of each work from researchers and take care of them to problem free as well as fluently sincerely. They will communicate with us if they encounter any difficulties or answer properly if we have any questions. I would like to recommend the Uni-the edit team of professional services to other professors and researchers from the reasons I mentioned above.

People often say: "A proper packaging is a great way to highlight the values of good works”, especially for a manuscript paper. Ozy, the chief-editor of the Uni-edit team is exactly the packaging to me. There was one time a comment from journal reviewers has been returned to me and pointed out directly my English grammar need to be improved. Fortunately, several doctoral in senior recommended me Ozy and his editing team. My paper has been accepted since Ozy’s sincerity and strictness with professional services. Nevertheless, I believe you will appreciate the professional services from Ozy and his team once you have collaborations with them. It is such a reliable editing team with strictness, carefulness, punctuality. Here again, I strongly recommend the Ozy its Uni-edit team.

영어로 학술적인 문서를 작성할 때 제가 느꼈던 가장 큰 어려움은, 어떻게 하면 제가 말하고자 하는 바를 쉬우면서도 정확하게 표현해 낼 수 있을까 하는 점이었습니다.

Uni-edit은 저에게 매우 전문적인 조언을 해 주었고, 그들의 서비스 덕분에 저는 그러한 어려움을 극복할 수 있었습니다. 뿐만 아니라 Uni-edit의 서비스를 통해 저의 영어 작문 실력도 크게 향상되었습니다. 그런 이유로, 저는 저와 비슷한 어려움을 겪고 있는 분들께 Uni-edit의 전문적인 서비스를 강력히 추천합니다.

K. C. Shen (대 만 국립대학교 광전자학 대학원)

My name is Ya-Wen Lee, a doctoral student of Department of Nursing, College of Medicine, National Taiwan University. I need to publish some papers with high standard, therefore I need a professional English editing service to speed up me to publish high standard articles. I have tired 3 different editing companies so far. I could feel that Uni-edit emphasis on each investigator works and dedication to help manuscript as fluent as a native English speaker with professional editing level and suggestions. Uni-edit will make sure to understand my paper well by communicate with me if there is any unclears. Also, Uni-edit understand academic rigorous peer review system and the deadline, therefore you could trust they always deliver files on time. It is very important that a team care service for professional academic manuscript. This is my second time to work with Chief editor Ozy and Uni-edit team, I sincerely recommend Uni-edit team of professional services to other researchers.

I am a PhD student of Graduate Institute of Communication Engineering, National Taiwan University. English editing on a paper is a pretty professional work. I have asked other English editing company to edit my papers. But the result was paper got rejected and the reviewer comments mentioned that English needs to be improved. Then one time, one of my classmate recommended Uni-edit to me. After trying out their service, the edited paper with clear meaning expression and got accepted by journal smoothly. I appreciate the Chief-editor Ozy and his professional team. I would like to recommend Uni-edit team and its professional service to other professors and researchers.

I am a PhD candidate of College of Computer Science of National Chiao Tung University. It is over 3 years now since the first paper asked Uni-edit for English editing. Uni-edit is a very important language partner for a non-native speaker researcher like me. Uni-edit team helps me to improve my paper in Egnlsih and then get published to other researchers. I also got feedbacks from all over the world. It makes my academic study gradually broaden horizons. Usually I planned to write one or 2 academic papers for publishing in one year. Before asking Uni-edit’s service, I have tried out other English editing companies and I feel more confidence to send my paper to Uni-edit. Because the quality and speed from Uni-edit is better than others. Uni-edit’s team could understand the expressed meaning and give comments quite fast. This is a trustable partner and I recommend you to try.

The English service from Uni-edit is full of the spirit of first-class as well as professional. They will listen to your needs and try their best to meet your needs as soon as possible. I have taught in Department of Merchant Marine, National Taiwan Ocean University over 20 years with years experiences in journal publishing. Thanks Uni-edit team’s great help on such arduous task.

I am the doctoral candidate of Department of Computer Science of National Chiao Tung University. It is almost a necessary to ask a professional English editing service when submitting papers to journal for a non-English speaker. This is the first time I asked Uni-edit to edit my paper. I am grateful Uni-edit professional team with friendly and professional service. Uni-edit team not just correct grammar and sentences, also will share their suggestions when they feel unclear or to verify meanings. It helps me to express my points more clearly and precisely, and increasing acceptance by journal. Thanks again for the excellent job from Uni-edit.

저는 논문에서 어렵고 복잡한 이슈(챠량 루트와 직원 스케줄링)가 있을 때마다 저는 Uni-edit에 제 논문 편집을 의뢰하곤 했습니다. 왜냐하면 이것은 전통적인 수학 규칙으로 해결할 수 없는 어려운 문제이기 때문입니다. 그것은 특성에 기초한 문제를 해결하는 알고리듬입니다. 그 알고리듬 개념은 매우 특정합니다. 그것은 모든 문장에 정확하고 유창하며 일관되게 사용되어야 합니다. Uni-edit 영어 편집 서비스는 제가 유일하게 신뢰하는 서비스이며 제 영어를 많이 도와줄 수 있습니다. 편집자들은 일단 유창하지 않은 모든 단어들을 편집하고, 그 후 풍선 코멘트를 사용해 그것이 제가 본래 의도한 의미가 맞는지 체크해 보도록 묻습니다. 두 번째와 세 번째는 파일이 돌아오는 시간이 짧습니다. 때로는 이틀만에 다 됩니다. 제 논문에 대한 그들의 친절한 도움과 서비스에 감사합니다. @-@

어떻게 하면 영어 논문에 “정확한” 단어를 쓸 수 있을까 하는 것은 국제 저널에 논문이 받아들여질지 여부를 결정하는 가장 중요한 요인 중 하나입니다. 잘 알려진 학술 논문 영어 편집 및 번역 회사들 여러 곳에 의뢰해 본 결과, 그들이 미국 혹은 영국 스타일의 논문 형식으로 정확한 문법으로 원어민처럼 편집할 수 있다는 것을 압니다. 그러나 논문에 있는 저자의 원래 의미를 “정확하고” “옳은” 용어를 사용하는 것은 편집자의 “전문적이고” “세심한” 편집 능력에 달려 있습니다. Uni-edit(대학 영어 편집 및 번역 서비스)에 영어 편집 서비스를 요청하기 시작한 이후, 제 논문에서 용어를 잘못 사용한 적은 한 번도 없었습니다. Uni-edit의 품질은 모든 학술 저자들에게 신뢰를 받을 만 합니다.

Ozy and Uni-edit team can provide professional English editing that meets my need. They charge reasonable rate for their service. I would like to recommend the professional service of Uni-edit team to other professors and researchers.

지난 수년 동안, 저는 제 원고 편집을 Uni-edit에 수 차례 의뢰했습니다. Uni-edit의 편집자들이 제 논문을 편집한 후, 제 논문들은 출판되었습니다. 제가 Uni-edit에 계속 제 논문을 보내고 다른 교수들에게도 Uni-edit을 추천하는 이유는 Uni-edit 덕분에 제가 연구 내용을 개선하는 데 집중하고 영어 문장에 대해 걱정하지 않아도 되기 때문입니다.

I have asked for Uni-edit English editing team to help my several marketing articles until now. Their editors can not only understand the research content and provide appropriate suggestions for revision, but also the turnaround times and results of their works are conformed to my expectations. I believe strongly Uni-edit team is a trustworthy and affirmative English editing service provider. I recommend it sincerely.

학술계에 계신 분들께,

저는 대만 국립 평동과학기술대학 레저운동보건학과에 교수로 재직 중이며, 매년 평균 4편의 SSCI급 논문을 발표하고 있습니다.

논문발표의 속도와 질을 높이기 위하여 저는 전문적인 영어편집 서비스가 필요하였고 그래서 Uni-edit과 협력하게 되었는데, 이를 통하여 저는 Uni-edit이 학술계의 엄격한 원고 심사제도와 마감일에 대해 잘 이해하고 있다는 것을 알게 되었으며, 또한 원고를 항상 약속한 시간 안에 보내 주는 것을 보고 신뢰감이 들었습니다.

편집장 Ozy와 Uni-edit 팀은 학자의 원고를 소중하게 여기고, 단순히 영문 원고에 오류가 없게 하는 정도가 아니라 전문적이고 유창한 수준에 이르도록 최선을 다해 도와줍니다. 실례로서, 저는 Uni-edit에 지금은 Leisure Science 저널에 등록된 논문에 대한 편집을 의뢰한 적이 있는데, 그 논문에 대한 저널 측의 심사 당시에 3명의 심사위원으로부터 “문체가 유창하고, 문법에 문제가 없음” 이라는 코멘트를 받았습니다.

Uni-edit의 전문 편집이 다른 서비스들과 차별화되는 부분은, Uni-edit을 통한 편집은 영어를 모국어로 하면서 저의 학술 분야를 잘 알고 있는 전문가들을 통해서 이루어 진다는 점입니다. 바로 이런 점 때문에 저는 제 논문을 Uni-edit에 안심하고 맡기고 있습니다.

제가 편집장 Ozy 및 Uni-edit 팀과 협력해 온 지도 벌써 2 년 정도가 되었습니다. 그 동안 Uni-edit은 8편이 넘는 SSCI급 논문을 편집해 주었는데, Ozy와 그의 전문 팀은 항상 신속하게 질문에 응답해 주었으며, 문제를 해결해 주었습니다. 서비스 가격 책정 방식 또한 매우 합리적입니다.

마지막으로 제가 무엇보다 깊은 인상을 받았던 점을 말씀 드리고 싶습니다. 그것은 그 동안 Ozy편집장이 정말 프로답게 항상 24시간 이내에 저의 모든 질문에 대해 회신을 해 주었다는 점입니다. 이런 이유들 때문에, 저는 Uni-edit 팀의 전문 서비스를 다른 교수들과 학자들께 추천합니다.

마씨앙민 (평동과기대학 레저운동보건학과)

Uni-edit 편집 서비스는 전문적이고 관리력이 좋습니다. 편집된 문서에 의문 사항이 있으면 이메일을 통해 원어민 편집자와 다시 상의할 수 있습니다. 그들은 원고를 맡길 수 있는 가장 신뢰할 수 있고 권위 있는 전문 영어 편집 서비스 제공자입니다.

Uni-edit은 학술계의 엄격한 원고 심사제도와 마감일에 대해 잘 이해하고, 신속하게 질문에 답변하고 문제를 해결해 줍니다. 서비스 가격의 책정 방식도 매우 합리적입니다.

우위중(국가 방사능 연구센터 과학연구팀)

"ISEE Part II. .. " 논문은 아주 매끄럽게 잘 처리 된 것 같습니다. 귀사의 전문적인 저널 영어 교정 서비스에 매우 감사드립니다. 특별히 귀사의 서비스 중에서 마음에 드는 것은 타겟튜터링(TUTOR) 서비스로서 저의 시야를 개방 시켜주었을 뿐만 아니라 제가 새로운 뭔가를 배우는 데에도 많은 도움이 되었습니다. 나중에 귀사의 서비스가 필요하다면 반드시 다시 연락을 드리겠습니다.

Kung-Juin Wang, 부 테크놀로지스터,

대만 연구원에게 있어 아마도 문법적으로 맞는 문장들을 구사한다는 것은 어려운 일 같습니다. 그러나, 유창하게 글을 쓴다는 것과 글을 읽기 쉬운 것은 별개의 일 일겁니다. 제 경험으로 Uni-Edit의 교정을 보는 이들은 제가 쓴 문장들과 문단들의 논지를 이해하고 단순히 문법적 관점이 아닌 요지에 근거한 글로 세련미를 가함으로써 글을 보다 읽기 쉽게 하려고 노력을 했습니다. 귀하의 훌륭한 영어 수정 작업에 매우 감사 드립니다. 특별히 좋았던 부분은 귀하가 논문에 삽입한 TUTOR 부분이었는데 제게 있어서는 여태 한번도 경험해보지 못한 또 다른 수준의 영어 레슨 같았습니다. 감사합니다.

Yuan- Sen (Vincent) Yang, 부 선임 연구원,

AEI movie는 신생 프로덕션 회사로서 젊은 감독들의 펀딩과 제작을 맡습니다. 몇 년 전에 중국어 자막을 중국 시청자들에게 적합하게 만들기 위해 저희는 Uni-edit을 찾아내었고, 그들은 영화 자막을 완벽하게 번역할 수 있도록 도와주었습니다. 대부분의 신생 회사들이나 개별 스튜디오들은 Uni-edit의 서비스가 필요할 것이라고 저는 믿습니다. Uni-edit은 국제 비즈니스 전략 및 빠르고 정확한 서비스로 소비자를 돕겠다는 생각으로 요청된 번역 및 편집할 수 있습니다. 제가 번역된 파일을 받았을 때 파일을 보다 원어민의 표현과 가깝게 하기 위해 제가 작성한 중국어 파일과 어떻게 약간 다르게 번역했는지를 설명하는 분명한 CHECK가 딸려 있었습니다. 무엇보다 중요한 것으로서, 고객 서비스 담당자 Leigh는 고객의 문제를 해결하기 위해 빠르고 전문적인 서비스를 제공해 주었습니다 Uni-edit에 연락해 보시기를 강력히 권해 드립니다.

저처럼 영문으로 학술 전문지 원고를 작성할 때 어려움을 겪는 학자들께 저는 Uni-edit을 추천해 드리고 싶습니다. 편집장 Ozy와 그의 전문 팀은 영어와 관련된 저의 문제들을 해결해 주었습니다. 그들의 도움으로 저의 첫 번째 IEEE논문이 이미 통과되어 이번 달에 출간될 예정입니다! 만약 전문가를 통한 논문의 품격 향상이 필요하시다면, 다른 누구보다도 먼저 Ozy에게 연락하셔야 할 것입니다. 그와 그의 팀의 서비스에 만족하실 것이라고 제가 보증합니다.

홍밍총 (국립 중흥대학교 재료공학과)

우리는 최근 Uni-edit 편집 및 번역 서비스를 이용했으며 매우 만족했습니다. 리뷰는 우리의 기대를 충족시켰고, 서비스는 매우 정중하고 전문적이었으며, 답변은 명확하고 신속했습니다. Uni-edit 리뷰 후에, 저희의 원고는 출판 제한 없이 수락되었습니다.

감사합니다.