Uni-editの英語テープ起こし& 英語ナレーションサービスへようこそ。これらは、特に学術、科学、技術的コンテンツのために企画されたサービスで、教授、講師、研究者の皆様をはじめ、大学のスタッフの皆様や学生の皆様のお役に立てるサービスです。
● ジャーナル投稿用論文
● 会議議事録、スピーチ
● プレゼンテーション
● フォーラム 、 ミーティング
● インタビュー
● youtube
学術分野の専門家
学術分野の専門家がナレーションとテープ起こしを行いますので、すべての専門用語は正確に理解された上で音読されます。
スピードサービス
お急ぎの場合には、スピードサービスもご利用頂けます。下記料金に50％～100％の追加料金が発生いたします。
音声からテキストへ (英語テープ起こし)
Uni-editの専門家が、お客様の音声ファイルを、MS Wordファイルに正確に文字起こしいたします。
音声からテキストへ
| 音声の言語 | テープ起こし費用 |
| 日本語の音声 | 600円/分 （1分未満の端数は切り上げ） |
|
英語の音声 |
700円/分 （1分未満の端数は切り上げ） |
| 中国語の音声 | 700円/分 （1分未満の端数は切り上げ） |
| 韓国語の音声 | 700円/分 （1分未満の端数は切り上げ） |
| 上記言語のうち複数の言語が組み合わさった音声 | 700円/分 （1分未満の端数は切り上げ） |
お取扱い可能なオーディオファイル形式
mp3, wma, mp2, RM, wav, avi, ram, mpg, mpeg, wmv, mov, asf, msv (SONY), dvf (SONY), DSS, (OLYMPUS)
テープ起こしと翻訳
英語の音声ファイルをお送りいただき、英語音声文字起こしの後、そのテキストの日本語への翻訳も承ります。その際には作業完了後に、英語テキストと日本語テキスト両方を納品させていただきます。ご利用料金：2500円/分
見積もりのご要望およびご注文
音声ファイルを uniedit.japan@gmail.com までお送りいただき、ご希望のサービスをお知らせください。
テキストから音声へ（英語ナレーション）
Uni-editの専門スタッフがお客様の学術、科学、あるいは技術的内容のテキストを読み上げ、音声ファイルを作成し、Eメールまたはダウンロード形式で納品いたします。
● プレゼンテーションの準備
● 発音練習
● 英語学習者
● 運転中に聴いて練習
テキストから音声へ
| サービス | 料金 |
| 英語のテキストから音声ファイルへ | 500円/英語1ページ(250ワード) |
|
日本語のテキストから音声ファイルへ |
500円/日本語1ページ(400字) |
ナレーションサービスの最低受注料金は18,000円となります。
オーディオファイル形式を選択
mp3, wav または wma形式で納品させていただきます。
英語のアクセントの選択
英語ナレーションサービスでは、読み上げ音声について下記のいずれかをお選びいただけます。
● 男性または女性
● 北アメリカ、イギリス、またはオーストラリアのアクセント
ナレーションスピードの選択
読み上げの早さを、ゆっくり、普通、または両方（計2回の録音）からお選びいただけます。
見積もりのご要望およびご注文
テキストをMS Word 形式または PDF形式でuniedit.japan@gmail.comまでお送りいただき、ご希望のサービスをお知らせください。