大学院出願書類

Uni-editは、大学または高等教育機関への出願を準備されている学生と研究者の皆様に、信頼の置ける高品質な英文校正サービスをご提供いたしております。私たちは、出願手続きには厳格な提出期限を伴うことを理解しており、決められた締切日までに出願書類の英文校正を完了、納品することをお約束いたします。

 

出願エッセイ
application essays

成績証明書
transcripts

卒業証明書
degree certificates

推薦状
Reference letters

志望動機書
Statements of Purpose

自己推薦書
Personal statements

研究計画書
Research proposals

PhD研究計画書
PhD research plans

履歴書
Curriculum Vitaes

レジュメ
Resumes

デザインとアートポートフォリオ
Design and art portfolios

交付申請書
Grant applications

 

英文校正サービスと料金

ご予算とニーズに合わせて、下の3つのサービスよりお選び頂けます。

サービス名

エコノミー
Budget Service

スタンダード
Standard Service

プレミアム
Premium Service

内容

英文校正

英文校正

英文校正

校正者

お客様と同じ研究分野のバックグラウンドを持つ英語ネイティブスピーカー

お客様と同じ研究分野のバックグラウンドを持つ英語ネイティブスピーカー

お客様と同じ研究分野のバックグラウンドを持つ英語ネイティブスピーカー

校正者の数

校正者1名

 校正者1名

2名の異なる校正者

校正の回数

校正1回のみ

1回目の校正内容をお客様に確認・修正いただいた後に、もう一回再校正

1回目の校正内容をお客様に確認・修正いただいた後、更に、2回目の確認・修正と再校正

校正者のコメントおよび意見

意味を明確にするためのCHECKコメント

意味を明確にするためのCHECKコメント

CHECKコメントに加え、内容をより向上するためのIDEAコメント

書類の内容についての必要条件をリサーチ

いいえ

いいえ

はい

所要時間(通常)

2~4日

1回の校正につき2~4日

1回の校正につき2~5日

最低受注料金

6000円

9000円

12000円

通常サービス
英文校正料金

1ワードあたり6円

1ワードあたり8円

1ワードあたり12円

校正サンプル

サンプルはこちら

サンプルはこちら

サンプルはこちら

料金計算の例

カバーレター、志望動機書、レジュメ(履歴書)の3種類のファイル(トータルワード数= 250ワード + 800ワード + 350ワード = 1400ワード)の英文校正を、上記のスタンダード・サービス(Standard Service)にてご依頼いただいた場合:

英文校正料金:1400 x 8円 = 11,200円
クレジットカード(PayPal)手数料(3%) = 11,200 x 0.03 = 336円
合計料金= 11,536円

*お住まいの地域によって、上記以外に消費税が発生する場合がございます。

翻訳サービス

Uni-editは、学校の出願書類およびその他の個人的な文書翻訳サービスも提供いたします。 お客様の言語から、流暢な英語に翻訳させていただきますので、ファイルをEメールにてお送りください。追って見積りをさせていただきます。
 

複数の異なる大学に出願するためのエッセイ修正

一校以上の大学への出願をお考えですか?各大学へ出願する書類はよく似たものになるかもしれませんが、出願エッセイを他の大学に送る際には、少しだけ修正が必要になるかもしれません。 Uni-editは、願書を別の大学に提出する際の、内容修正を承ります。このサービスには追加料金が発生いたしますが、割引料金にてご提供させていただきます。願書を弊社までお送りいただく際、他の大学へ申請するための修正が必要な旨ご説明ください。
 

所要時間およびスピードサービス

 

各学術分野のスペシャリストによる流暢な英語

英語を母国語にしない人にとっては、正しく自然な英語で文章を書くのは骨の折れる作業ですが、お客様の出願書類に合わせた学術英語の文章作成は、さらに難しい作業です。Uni-editでは、全員が英語を母国語とし、各々が学術、科学、研究の専門知識や経験を有した校正者を揃えておりますので、校正後、書類の英文は、今現在の学術・科学英文執筆の慣習に見合ったスタイルでの文章が保証されます。 Uni-editの専門化された校正チームは、お客様の書類の英語改善によって、お客様のキャリアをサポートし、同時に自分たち自身の研究分野の専門知識を増やすことができるので、校正作業を楽しみながら行っています。

 

英文スタイル:アメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリア

Uni-editの校正チームは、お客様のご希望あるいは大学の必要条件に合わせて、アメリカ英語、イギリス英語、カナダ英語、オーストラリア英語での執筆が可能です。ご注文時に、ご希望の英文スタイルをお知らせください。
 

コンテンツアイデアコメント(Premium Serviceのみ)

文章の内容やアイデアを更に磨きたいと思っておられますか?その場合には、コンテンツアイデアサービスを含んだPremium serviceをお選びください。コンテンツアイデアは、お客様の文書の内容に、第三者からの斬新な見識をご提供することを目的としています。コンテンツアイデアコメントは、お客様の文書をより興味深く、論理的かつ説得力に富み、お客様の出願されるコースに合った内容にするためのアイデアをご提案させていただきます。Uni-editによって校正された書類をご確認いただく際には、各コメントをお客様の書類の目的に照らし合わせてご確認いただき、内容に変更を加えるかどうかご検討ください。

ご質問、見積りとご注文

弊社がお客様の必要となさる条件を、更に確実に満たすことが出来るよう、願書についてのニーズや、ご心配な点がございましたら、ご説明ください。

 

正確な見積りをご希望の場合は、すべての書類および見積もり依頼フォームを添付の上、uniedit.japan@gmail.comまでご連絡ください。 迅速にお客様のご注文に関する質問(あれば)および見積りを、弊社からEメールにてお送りいたします。見積りは無料、翻訳や校正のご注文は、お客様に一任されますので、作業は、お客様のご承諾を得た後に、初めて開始されます。通常、最終的な料金は見積りに記載の料金と同じですが、もしも何らかの理由で料金に変更が生じる場合には、あらかじめお客様にご相談させていただきます。

作業開始

お客様から見積りと翻訳・校正内容に対するご承諾とご確認のメールをいただいた後に、翻訳または英文校正作業を開始します。見積りをご承認いただきましたら弊社スタッフが締切日までの作業完了に全力を尽くします。作業開始後のお客様による原稿修正も承りますが、その際には追加料金が発生いたします。

お支払い期限および方法

ご利用料金のお支払いは、お客様が翻訳・校正済み原稿をお受け取りになってから7日以内にお願い致します。こちらのページより、クレジットカードまたはPayPalでお支払いください
 

よくあるご質問

 

成功談